| Silvietta 的个人资料(¯`·♥-»εїз_ღ Piccola Ste...照片日志列表 | 帮助 |
News da ComoComo porta pensieri..
è sempre così quando sono qui, rifletto, non mi connetto su msn (pur potendolo fare), me ne sto bene da sola.
Domani è il compleanno di mio fratello.. 17 anni... wa, sembra ieri che ce li avevo io 17 anni.. e invece ne ho quasi 20!
Dopodomani torno a Napoli, beh, si, questo soggiorno a Como è stato molto breve...
Il 2 si parte, finalmente, per Barça... Io, Lù, Cate e Paolo.. già ci vedo carini carini sulle ramblas
..e poi con mia somma gioia io e Lù torniamo in Austria... l'anno scorso ero partita scettica, perchè non ero mai stata in vacanza in montagna, ma quel posto mi è entrato nel cuore.. Innsbruck, sto arrivandoooooo!
Eh si... le tanto attese ferie sono arrivate. Dopo aver faticato tanto tutto l'anno... forse non sempre quanto avrei dovuto, ma con la certezza costante che questo è il mio posto. Ho scelto la facoltà giusta. Mi piace, mi appassiona, e mi ha fatto conoscere persone che se non avessi conosciuto mi sarebbero mancate.
Sono tutte speciali, e ho condiviso qualcosa di particolare con ognuno di loro..
E' ovvio che come in tutti i gruppi grandi ci sono le persone con cui leghi di meno e le persone con cui leghi di più... beh, quelle con cui leghi di più sono quelle particolari persone in cui, guardandole negli occhi, vedi una parte di te. E, per citare Carrie (Sex And The City, nds), "io ho avuto la fortuna di incontrarne tre.."
Una menzione speciale meritano Paolo (partiamooooo) e Giulio (big compagno di scopone
Ok, chicos.. concludo confermando la mia decisione di NON venire a Ischia quest'anno.. e sarà la prima estate della mia vita che non ci metterò piede.
I motivi sono essenzialmente due.. incomprensioni familiari (per cui è meglio se per un po' non ci si vede..) e la gente.
Non posso più uscire con le stesse persone a Ischia, non reggo più. Siamo troppo diversi, troppo, e voglio smettere di fingere che sia così.. i rapporti umani sono diversi, le amicizie vere sono diverse... voglio staccarmi da tutti.. escluse quelle 2 (e dico davvero due) persone che meritano la mia più grande stima e tutto il mio bene (sapete chi siete, è futile dare nomi). Se solo io aprissi bocca e dicessi tutto quello che penso e che so, tutto quello che vi dite alle spalle sorridendovi in faccia, tutta la verità su quelle amicizie che considerare solide e in realtà sono solo fatte di apparenze, tutta l'idiozia di un mondo fatto di convenevoli e finzione... prima avevo un motivo per starci dentro, ora quel motivo non c'è più. E io non voglio più fingere, non sono fatta per questo, non ne sono capace.. e me ne rallegro. Me ne tiro fuori.
Detto tutto ciò... Buone Vacanze!
Celine DionOgni volta che ascolto questa canzone non posso fare a meno di pensare a una sola persona. (Anche se la canzone si riferice al passato e la persona alla quale mi rivolgo io fa parte del mio passato, del mio presente e del mio futuro.) For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made come true For all the love I found in you I'll be forever thankful baby You're the one who held me up Never let me fall You're the one who saw me through through it all You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me You gave me wings and made me fly You touched my hand I could touch the sky I lost my faith, you gave it back to me You said no star was out of reach You stood by me and I stood tall I had your love I had it all I'm grateful for each day you gave me Maybe I don't know that much But I know this much is true I was blessed because I was loved by you You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me You were always there for me The tender wind that carried me A light in the dark shining your love into my life You've been my inspiration Through the lies you were the truth My world is a better place because of you You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me I'm everything I am Because you loved me Happy Nameday
Today is my sister's name day
Petite étoile sans ciel>La traduzione è stata fatta da me, rapidamente.. alcune parole non sono riuscite a tradurle, e forse ho fatto più di un errore.. però l'idea di tradurla in francese mi è venuta così, all'improvviso, senza starci molto a riflettere.. Se qualche mio "collega" universitario che studia francese vuole intervenire, lo faccia... Sarei contenta delle vostre correzioni Quoi nous fais-tu au milieu de toutes ces gens? Il est toi que tu veux Ou il ne te fout au bout du compte pas rien Beaucoup te cherchent "Spiazzati" d'une lumière sans futur. Autres s'allongent Voudraient te tenir dans leur buio te brûleras petite étoile sans ciel Tu te montreras nous charmerons pendant qu'il éclate en vol On dénouerez Derrière une sillage un souffle, voile On détacherez Purquoi'te tient sur seulement un fil, sais "Tieniti "sur les autres étoiles son disposées Seulement que tu parfois credos pas te bâts Peut-être "capitera'" que t'ils se fermeront les yeux encore Ou seulement sera' une parenthèse d'une demie maintenant On brûlerez petite étoile sans ciel. Tu te montreras nous charmerons pendant qu'il éclate en vol te dénoueras Derrière une sillage un souffle, je voile On détacherez Purquoi'te tient sur seulement un fil, sait Amorei cinesi dicono 我愛你 i giapponesi dicono 私は愛する i coreani dicono 나는 너를 사랑한다 i greci dicono σας αγαπώ gli olandesi dicono ik houd van u i russi dicono я люблю вас i tedeschi dicono ich liebe dich gli inglesi dicono i love you i francesi dicono je t'aime gli spagnoli dicono te quiero i portoghesi dicono eu te amo ...tutte queste persone.. ..tutte queste parole... ...possono mai bastare per spiegarti quello che sento? Io Ti Amo. Audrey Hepburn.. gattoooo...Grazie Frutty!!!
Questo gattone è proprio Lucaaaaa!!
Today..Hard times flowing and my eyes couldn’t see stars shining My heart couldn’t feel the beauty of the rising sun And I’m lost like a bottle that floats in the sea for ever Will somebody pick up my hope? Will somebody try? Will I realize? ’cause it’s broken broken Something got broken like stolen Stolen, like if it was stolen And hurting, hurting I have been hurting and now Only time will tell Time will heal Just pieces of truth that I chose to keep No matter if now they are gone No matter if I am alone Still I can get back on my feet and walk on As I know there was something to learn I know there will always be more worth moving on for Though, it’s broken broken Something got broken like stolen Stolen, like if it was stolen And hurting, hurting I have been hurting and now Only time will tell ’cause it’s broken broken Something got broken like stolen Stolen, like if it was stolen And hurting, hurting I have been hurting and now Only time will tell I’d love to be one of those colorful early summer days When everybody is happy that you came Everybody smiles back at you as soon as your eyes cross their eyes But something has to happen first I know winter has to come before it blossoms So it’s broken broken Something got broken like stolen Stolen, like if it was stolen And hurting, hurting I have been hurting and now Only time will tell ’cause it’s broken broken Something got broken like stolen Stolen, like if it was stolen And hurting, hurting I have been hurting and now Only time will tell Time will heal Test
Per Cate...per quello che vale, ogni volta che cercherai una spalla su cui sfogarti, troverai la mia. Ti Voglio Bene. (E cmq... partiamoooooooooooo!) Gloria nei cieli!Good...
..e via anche Inglese 2!
Wa,
non per frusciarmi,
però mi sono proprio piaciuta!
X Caterina:
"Si parteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!"
Week-endOk, questo week end ha migliorato una settimana partita non bene.. Venerdì sera Fede, Svè, Cate, Giulio e Paolo da me..
Sabato mattina sono usciti i quadri della maturità del mio micio, che ha raggiunto il sospirato 80
..e sabato sera da Lù, stretti stretti nel lettino in attesa del dolce abbraccio di Morfeo. E stamattina dolce risveglio con il mio gattino e il suo " Buongioooorno principessaaaa!"
Vorrei addormentarmi e svegliarmi così ogni giorno della mia vita.
Ti Amo.
Questa settimana finirà.. spero!Io so che questa settimana finirà.
Deve finire.
Ed è solo mercoledì?
Molto bene..
Tra gli esami
di lunedì e martedì
e il mal di testa
post 3 ore di scritto,
il fatto di averti persa,
dopo neanche 2 anni di stretta convivenza,
l'unica punta sorridente di questa settimana
era la possibilità di andare a dormire da Lù
sabato notte...
..e ora è in forse anche questo?!!
Lù: "Non stare giù, sai cosa si fa con le gattine come te?"
Io: "..si affogano nella vasca da bagno?!"
Lù: "Ma no! Si coccolano!
|
|
|